أخبار كرة القدم

كرةالقدمهيالرياضةالأكثرشعبيةفيالعالم،وكلمة"كرةقدم"باللغةالإنجليزيةتُترجمإلى"Football"أو"Soccer"حسباللهجةوالمنطقة.فيهذاالمقال،سنستكشفالفروقبينهاتينالكلمتينوأصولهماالتاريخيةواستخداماتهمافيمختلفأنحاءالعالم.معنىكلمةكرةقدمبالإنجليزية

الفرقبينFootballوSoccer

كلمة"Football"هيالترجمةالأكثرشيوعًالكرةالقدمفيالإنجليزيةالبريطانيةومعظمالدولالأوروبية.أما"Soccer"فهيالكلمةالمستخدمةفيالولاياتالمتحدةوكنداوأسترالياوبعضالدولالأخرى.

أصلكلمة"Soccer"يعودإلىإنجلترافيالقرنالتاسععشر،حيثكانتتُستخدمكاختصارلكلمة"AssociationFootball"لتمييزهاعنأنواعأخرىمنكرةالقدممثل"RugbyFootball".

الانتشارالعالميللمصطلحين

فيالمملكةالمتحدةومعظمأوروبا:-يستخدمونكلمة"Football"حصريًا-يعتبرونكلمة"Soccer"أمريكيةوغيرصحيحة

فيالولاياتالمتحدةوكندا:-يستخدمون"Soccer"للتمييزعن"AmericanFootball"-كلمة"Football"تشيرإلىكرةالقدمالأمريكية

فيأسترالياونيوزيلندا:-يستخدمون"Soccer"بسببوجودأنواعأخرىمنكرةالقدممثل"AustralianRulesFootball"

أهميةفهمالفرق

لمحبيكرةالقدموالمتابعينالدوليين،فهمهذاالاختلافاللغويمهملأنه:1.يساعدفيتجنبسوءالفهمعندالتواصلمعمتحدثيالإنجليزيةمندولمختلفة2.يُحسنتجربةالبحثعنالمحتوىالرياضيعلىالإنترنت3.يسهلمتابعةالبطولاتوالمنافساتالدولية

الخلاصة

بينماتختلفالتسميات،تبقىكرةالقدمالرياضةالأكثرشعبيةوشيوعًافيالعالم.سواءاستخدمت"Football"أو"Soccer"،فإنحبهذهاللعبةيتجاوزالحدوداللغويةوالثقافية.المهمهوروحالرياضةوالمتعةالتيتقدمهاللملايينحولالعالم.